Legal information

Legal notice

Website publisher

The site infracabin.fr is published by:

  • Infracab'in, represented by Estelle Scherrer, publishing director
  • Registered office: 865 avenue de Bruxelles, 83500 La Seyne-sur-Mer, France
  • SIRET: 828 092 502 00016 — NAF code: 2829B
  • Legal form and share capital: SAS, simplified joint-stock company – €5,000.00
  • Intra-Community VAT number: FR42828092502
  • Phone : 09 81 63 73 82 — Email: contact@infracabin.fr

Direct Heat® is a registered trademark of Infracab'in.

Website design and development

Design, creation and maintenance: Web Coast —
web-coast.info.

Accommodation

The site is hosted by IONOS SARL, 7 Place de la Gare, BP 70109, 57201 Sarreguemines Cedex,
France — ionos.fr.

Terms of Use

Use of this site implies full and unreserved acceptance of these terms and conditions. They may be
modified or supplemented at any time: users are encouraged to consult them regularly.

The site is generally accessible at all times. However, interruptions for technical maintenance may occur.
decided by Infracab'in, which will endeavor to inform users beforehand.

Published information

The website presents Infracab'in's activities, solutions, and achievements. Information is provided there.
with the greatest care, for informational purposes only, and are subject to change. Infracab'in cannot be held
responsible for omissions, inaccuracies or failures to update, whether due to its own actions or those of third parties
who provide him with this information.

The information regarding the effects of infrared presented on this site is provided for informational purposes only and does not
These do not constitute medical advice. They do not replace consultation with a healthcare professional.

Intellectual property

Infracab'in owns the intellectual property rights, or holds the usage rights, over the entire
elements accessible on the site: texts, images, photographs, graphics, logo, icons, videos, sounds and
software.

Any reproduction, representation, modification, publication or adaptation of all or part of these elements,
Any use of this material, regardless of the means or process employed, is prohibited without prior written authorization.
Unauthorized use will be considered an infringement and prosecuted in accordance with Article L.335-2
and following articles of the Intellectual Property Code.

Limitations of liability

Infracab'in cannot be held responsible for any direct or indirect damage caused to the equipment of
the user when accessing the site, resulting from the use of unsuitable equipment, or from the occurrence of a bug
or an incompatibility.

The site provides a contact form. Infracab'in reserves the right to delete, without notice.
prior to any content that would contravene applicable French legislation remains.

The site may provide links to other sites. Infracab'in has no control over their content and does not
cannot be held responsible for their availability or their practices.

Personal data and cookies

The processing of personal data and the use of cookies are detailed in our
Privacy Policy.

Consumer mediation

In accordance with the provisions of the Consumer Code concerning «the mediation process for consumer disputes», after contacting us and if you do not receive a satisfactory response, you have the option of using a free consumer mediation procedure with:

  • CM2C
  • 49 rue de Ponthieu, 75008 PARIS
  • Tel: 01 89 47 00 14
  • Website: https://www.cm2c.net/declarer-un-litige.php
  • Email: litiges@cm2c.net

The mediator can only be contacted after a prior written complaint to Infracab'in has gone unanswered.
satisfactory within one year of this claim.

Applicable law

These legal notices are subject to French law.

Last updated: September 18, 2026.